Herbert Diess, executivo-chefe da Volkswagen, evocou várias vezes em uma reunião o termo “ebit macht frei” (“o lucro vai te libertar”). A afirmação provocou revolta em muitos investidores e diretores, que interpretaram como uma jogada de palavras com “arbeit macht frei” (“o trabalho te libertará”), escrita nos portões dos campos de concentração de Auschwitz. O conselho de supervisão da Volkswagen considerou a frase “inapropriada e difícil de compreender” e o executivo se desculpou dizendo que não tinha “de forma alguma a intenção de aludir aos nazistas ou a Hitler”.
